韓国の人からお土産に「フェイシャルマスク」をいただきました。わざわざ、日本語に訳してくれた「使い方」が添えてあって、その気持ちが嬉しかったのですが、読み進んでいくと最後にこんな文章が…。
「今後、顔を洗わないでください。」
これからずっと、顔を洗えなくなるのは、困るなぁ。
（「使用直後には」という意味だったみたいです）（U）

（icaNEWS 209号）